Macquarie Research

In the decade between 1999 and 2009, oil consumption in China increased by 93 per cent, according to analysts at Macquarie Research in a recent note.

麦格理研究（Macquarie Research）的分析师在近期发表的报告中表示，在1999年至2009年的十年间，中国石油消费量增长了93%。

互联网摘选

The indigenous brand policy is really dumb because all it does is cannibalise the local Chinese brands, said Janet Lewis, head of Macquarie Securities industrials research team in Hong Kong.

麦格理证券（Macquarie Securities）驻香港的行业研究团队主管詹尼特•路易斯表示：品牌本土化政策确实非常愚蠢，该政策所产生的效果只有一个，这就是蚕食国产品牌。

互联网摘选

According to Macquarie Research, China aluminium production has increased from around 1m tonnes in 1991 to about 8m tonnes last year.

麦格理研究部（Macquarie Research）称，1991年中国的铝产量约为100万吨，而去年已增至800万吨左右。

互联网摘选

In the seven months to July, China exported 45m tonnes of steel, up from 25m over the same period last year. Aluminium product exports rose by 88 per cent to 1.18m tonnes in the first half of 2007, according to Macquarie Research.

在今年前7个月，中国出口钢材4500万吨，高于上年同期的2500万吨；Macquarie Research的数据显示，中国上半年的铝产品出口增长88%，达到118万吨。

互联网摘选

Macquarie Research sees Manila's gambling revenues rising by an average 20 per cent a year over the next three years to hit$ 4.8bn in 2018.

麦格理研究（Macquarie Research）预计，未来3年，马尼拉博彩业收入将以平均每年20%的速度增长，到2018年将达到48亿美元。

互联网摘选

The Fox-Pitt deal, aside from bolstering Macquarie's research capabilities, will also give the investment bank a foothold in one of the most important industry sectors: financial institutions.

Fox-Pitt的交易不仅能增强麦格理的研究能力，还将在最重要的行业部门为该投行提供立足点金融机构。

互联网摘选

Overseas sales of finished steel rose by 159 per cent in April year-on-year, according to Macquarie research.

麦格理研究（macquarie research）的数据显示，中国4月份钢铁成品的海外销量较上年同期增长159%。

互联网摘选